O irlandeză de 97 de ani trebuie să plătească 455.081 de euro pentru un împrumut de 130.000 de euro, contestat de familie
O femeie din Irlanda, acum în vârstă de 97 de ani, avea de achitat 455.081 de euro în iunie 2026 pentru un împrumut de 130.000 de euro contractat în 2003. Familia încearcă să obțină explicații de la bancă și de la autoritatea care soluționează reclamația.
Din 2 redacții, 2 articole Publicat · scris automat cu AI

Femeia a spus că avea nevoie de 30.000 de euro, iar restul de 100.000 de euro a fost depus într-un cont de economii la aceeași bancă. Împrumutul era garantat cu locuința și nu presupunea rate lunare; dobânda se adăuga la datorie. Rudele contestă modul în care a fost acordat creditul și au cerut medierea băncii.
Familia a depus o reclamație în august 2025 la Financial Services and Pensions Ombudsman, instituția irlandeză care soluționează dispute financiare. În mai 2026, a fost informată că ar putea aștepta încă 12-14 luni pentru o actualizare privind dosarul. Bank of Ireland spune că termenii erau prezentați clar și că solicitanții trebuiau să primească sfat juridic independent; banca nu mai oferă acest tip de împrumut.
Ce se știe
Apare la fel în cel puțin două redacții sau într-un document oficial.
- Femeia a contractat împrumutul în 2003, când avea 72 de ani.Relatat de Observator și Adevărul, pe baza informațiilor publicate de The Irish Times.
- Suma împrumutată a fost de 130.000 de euro, iar suma necesară pentru închiderea creditului era de 455.081 de euro în iunie 2026.Relatat de Observator și Adevărul.
- Familia a depus reclamația la Financial Services and Pensions Ombudsman în august 2025.Relatat de Adevărul; Observator menționează depunerea reclamației în august anul trecut.
- În mai 2026, familia a fost informată că ar putea aștepta încă 12-14 luni pentru o actualizare privind reclamația.Relatat de Observator și Adevărul.
Ce s-a declarat, neverificat
Spus de cineva sau scris de o singură redacție. Nu înseamnă că e fals.
- Termenii și condițiile creditului erau prezentați clar, iar solicitanții trebuiau să obțină consultanță juridică independentă înainte de semnare.Bank of Ireland, potrivit Adevărul
- Familia contestă modul în care a fost acordat împrumutul și încearcă să obțină o soluție de la bancă.Familia, potrivit Observator și Adevărul
- Bank of Ireland nu mai oferă în prezent acest tip de împrumut.Relatat de Adevărul. · la verificare nu apare cu același sens în două redacții
Ce nu e încă clar
De ce a împrumutat femeia 130.000 de euro dacă avea nevoie de numai 30.000?
The Irish Times, citat de Observator și Adevărul, relatează că motivul pentru care a fost contractată suma mai mare nu este clar.
Context
- IstoricÎmprumuturile viagere permit obținerea de bani folosind locuința drept garanție, fără rate lunare; dobânda se adaugă la datorie, iar rambursarea poate deveni scadentă la moartea beneficiarului, la vânzarea locuinței sau la mutarea definitivă.Explicațiile din Adevărul
Cum s-a desfășurat
2003
- Femeia a contractat un împrumut viager de 130.000 de euro.
August 2025
- Familia a depus o reclamație la autoritatea irlandeză de soluționare a disputelor financiare.
Mai 2026
- Familia a primit o estimare de încă 12-14 luni până la o actualizare.
Iunie 2026
- Suma necesară pentru închiderea creditului ajunsese la 455.081 de euro.
Cine a scris despre asta
2 redacții, 2 articole. Cele mai noi sunt primele.
Oameni și instituții
Te anunțăm dacă apar noutăți
Primești o notificare când articolul se schimbă: o replică, o confirmare, o cifră nouă sau o redacție care aduce ceva în plus. Fără cont, fără e-mail; o oprești oricând.
Pe iPhone, notificările merg după ce adaugi altziar pe ecranul principal: Partajează → „Adaugă pe ecranul principal”, apoi deschizi altziar de acolo.
Newsletter
altziar dimineața
Subiectele importante ale zilei, explicate pe scurt, cu ce e confirmat și ce e doar declarat, plus linkurile spre redacțiile care au scris. Luni–vineri, la 7:00, pe e-mail.
Primești întâi un e-mail de confirmare. Te dezabonezi cu un click, din orice e-mail.
Cum a fost scris acest articolurmărit din 1 noiembrie
Articolul e scris automat, cu inteligență artificială, din cele 2 articole ale redacțiilor de mai sus. Un fapt ajunge la „Ce se știe” doar dacă îl găsim la fel în cel puțin două redacții sau într-un document oficial. Poate conține erori; pentru detalii, citește sursele.
- acum o oră · Primul articol · 2 redacții · 4 fapte sigure
Subiect urmărit din 1 noiembrie. Articolul se rescrie când apar redacții noi sau multe articole noi.




